Pur essendo radicata saldamente alla tradizione classica sivaita, la Ghirlanda va al di là di ogni tendenza e punto di vista teologici, apparentan- dosi piuttosto coi grandi mistici di ogni tempo e cultura, come Rumi, Isacco di Ninive, Milarepa o Angela da Foligno. Si può affermare che, come in san Giovanni della Croce, anche in questa mirabile Ghirlanda nuziale di lettere si varchi la distanza che corre tra “l’unione amorosa” e l’unione rapinosa “dell’incendio d’amore”: espressione di un canto che brucia le scorie tossiche della materia e, insieme, rappresenta la manifestazione paradigmatica e paradossale del silenzio spirituale.

Ramana Maharshi (1879-1950) è stato un mistico indiano, e un maestro dell’Advaita Vedānta del XX secolo. È uno dei saggi più celebrati in India.

Antonio Trucillo (Napoli, 1955) vive a Minori, sulla costa di Amalfi. Ha pubblicato nove libri di poesie: Ko an di Aziza (1982); Il mercato bianco (1985); Notizie dell’unicorno (1989); Teofanìe (1990); Anche nei villaggi (1995); La nuvèla (2011); Nella luce di un giorno di paga (Ensemble, 2017); Un’idea di bene (2019) e Destino de la Garisenda (2020, primo premio Rubiana-Dino Campana 2021). Nel 2020 è uscito anche il suo primo testo in prosa Presso il re moro (Ensemble). Suoi testi, inoltre, sono apparsi sulle riviste e quotidiani «Letture», «clan-Destino», «Nuovi Argomenti», «Il Mattino di Napoli», «La Repubblica», sul blog «Nazione indiana» e sulle riviste online «Pangea» e «Formicaleone». È presente sul numero speciale monografico sulla poesia campana della rivista «La Clessidra» e nel Dizio- nario critico della poesia italiana 1945-2020, a cura di Mario Fresa. Traduce dal francese e dall’inglese. Insegna in una scuola media.