Finalmente in Italia l’opera poetica di Bernardo Santos.

Traduzione di Bernando Santos con Dalila Colucci

Bernardo Santos Ramos (Vinuesa, Soria, 1962) vive a Siviglia. Traduttore e poeta, ha pubblicato diverse raccolte tra cui: Profunda intención (2024), De la estirpe burguesa (2018), Carbono 14 (2017), Global y roto (2014), Con el paso cambiado, nuevamente (2013), El mismo diferente amor (2012, con illustrazioni di Miguel Puyas), Vinuesa, Zahara y otros lugares (2011), Con el paso cambiado (2006), Amor desobediente (2002) e Terraza al infinito (2000). Collabora assiduamente con alcune riviste letterarie e ha vinto il XIV “Premio Internaziona- le di Poesia Luis Feria” dell’Università di La Laguna, nel 2012 e il premio “Aintzinako Bihotz” (Cuore arcaico) all’interno degli incontri “Voces del Extremo” a Moguer.