-
Battuta d’arresto
€ 16,00Ogni poesia di Battuta d’arresto è il fotogramma di un racconto più ampio, con immagini in bianco, nero, grigio e rosso. Costruito con un succedersi… -
I primi tre anni
€ 16,00Finalmente in Italia l'opera poetica di Julieta Valero. Traduzione di Valentina Tomassini. «Secondo alcune delle più note teorie neuro-evolutive e di psicologia dello sviluppo, i… -
I livellatori
€ 15,00Finalmente in italiano l'opera poetica di Carlos Pardo. Traduzione di Edoardo Franchi «La raccolta, che in italiano presentiamo qui con il titolo I livellatori, rappresenta,… -
Il colore degli incendi
€ 13,00Se la poesia di José Antonio García ci ha abituato a nominare con chiarezza il volume e le sfumature intime del mondo, le pagine di… -
Finlandia
€ 13,00«La sua è una Finlandia stupefacente, un luogo reale e insieme immaginario, come peraltro già ci insegna il vasto repertorio di leggende che fluttua nell’oceano… -
La ballata di Candy Lips e Un poema in Bolivia
€ 12,00Finalmente in Italia una delle raccolte principali di Santiago Elordi, tra le voci poetiche più importanti del Sud America. Santiago Elordi è poeta, narratore, traduttore,… -
Sette cammini per Beatrice
€ 15,00Sono passati sette anni dalla pubblicazione in Spagna di Siete caminos para Beatriz, raccolta di poesie che non è pioniera dell’ispirazione al mondo della Commedia… -
Sumatra
€ 13,00L’esperienza creativa di Julio Carrasco, una delle voci più curiose ed “eversive” della poesia cilena contemporanea, sembra articolarsi lungo il binario intricato della contingenza, prendendo… -
Criogenia
€ 13,00Una voce fantasmale, che si insinua in un universo subalterno di atmosfere e stati d’animo segreti, di versi chirurgici o matematici, come in un viaggio… -
Nel migliore silenzio
€ 12,00Traduzione italiana, a cura di Carlotta Orlandi, delle poesie d'amore, dedicate alla moglie, di Jacobo Cortines, uno dei maggiori poeti della letteratura spagnola contemporanea. -
Archeologia provvisoria
€ 15,00Archeologia provvisoria è la nuova raccolta poetica di Rosalba Campra, scrittrice argentina da tempo residente in Italia. Traduzione di Carlotta Orlandi -
Vivere a orecchio
€ 12,00In lingua italiana ci sono due espressioni simili e insieme diverse, ma entrambe orientate verso una medesima sfera di significato: “a occhio “ e “a…
Ensemble
Ita-spagnolo
© Copyright 2021. All Rights Reserved.